gnome-subtitles - Subtitle editor for GNOME

Property Value
Distribution openSUSE Leap 15.0
Repository openSUSE Oss all
Package name gnome-subtitles
Package version 1.3
Package release lp150.1.6
Package architecture x86_64
Package type rpm
Installed size 1.47 MB
Download size 288.54 KB
Official Mirror
Gnome Subtitles is a subtitle editor for the GNOME desktop. It supports
the most common text-based subtitle formats and allows for subtitle
editing, translation and synchronization.


Package Version Architecture Repository
gnome-subtitles-1.4.2-lp150.31.1.x86_64.rpm 1.4.2 x86_64 GNOME Apps
gnome-subtitles - - -


Name Value
/bin/bash -
/usr/bin/gconftool-2 -
coreutils -
diffutils -
glade-sharp2 -
gnome-sharp2 -
gstreamer-plugins-base -
gtkspell - - - - - - -
mono(Mono.Posix) =
mono(System) =
mono(System.Web) =
mono(gconf-sharp) =
mono(gdk-sharp) =
mono(glade-sharp) =
mono(glib-sharp) =
mono(gtk-sharp) =
mono(mscorlib) =
mono(pango-sharp) =
mono-core -


Name Value
application() -
application(gnome-subtitles.desktop) -
gnome-subtitles = 1.3-lp150.1.6
gnome-subtitles(x86-64) = 1.3-lp150.1.6 -
mimehandler(application/x-subrip) -
mimehandler(text/x-microdvd) -
mimehandler(text/x-mpsub) -
mimehandler(text/x-ssa) -
mono(gnome-subtitles) =


Type URL
Binary Package gnome-subtitles-1.3-lp150.1.6.x86_64.rpm
Source Package gnome-subtitles-1.3-lp150.1.6.src.rpm

Install Howto

Install gnome-subtitles rpm package:

# zypper install gnome-subtitles




2013-04-03 -
- Update to version 1.3:
+ Allow to set the gap between subtitles, to be used when
inserting or splitting subtitles.
+ Fixed character count when editing text.
+ Multiple subtitle engine fixes.
+ Switched to GStreamer 1.0.
+ Fixed Help menu items.
+ Bugs fixed: bgo#643389, bgo#671567, bgo#659524, bgo#673126,
bgo#694818, bgo#621475.
+ Updated translations.
- Replace BuildRequires for GStreamer 1.0 port:
+ Old: gstreamer-0_10-devel, gstreamer-0_10-plugins-base-devel,
+ New: gstreamer-devel, gstreamer-plugins-base-devel, gtk2-devel.
- Replace gstreamer-0_10-plugins-base Requires with
- Disable parallel build, as there are random build failures
2011-08-23 -
- Update to version 1.2:
+ Support for merging and splitting subtitle lines
+ Allow to view character counts in the subtitle list and editing
+ Allow to apply a reaction delay when timing start/end on video
+ Video slow and fast motion options
+ New shortcuts for quick timings change:
- Increase/decrease subtitle start time: Ctrl+Plus/Minus
- Increase/decrease subtitle end time: Alt+Plus/Minus
- Shift subtitles: Shift+Plus/Minus
+ Automatically seek the video when subtitle times are changed,
with an option to rewind it some milliseconds
+ Added support for the Fab Subtitler subtitle format
+ Allow to insert a new subtitle at the current video position,
applying a reaction delay if set
+ Other changes:
- Translation filenames are now based on the original filename
plus language
- Added support for buggy SubRip files that use dots instead of
- Fixed bug with the subtitle overlay not being updated on
times change
- Detect when selecting a video file as the subtitle file
- Updated preferences dialog with different structure and more
- Fixed special characters (<,>,&,etc) not being shown in the
subtitle list
+ Bugs fixed: bgo#453469, bgo#607227, bgo#607228, bgo#607229,
bgo#620776, bgo#621145, bgo#621943, bgo#625485, bgo#634230,
bgo#636766, bgo#636767, bgo#638238, bgo#638484, bgo#642674,
bgo#648461, bgo#651958
+ Updated translations.
- Drop patches:
+ gnome-subtitles-desktop-entry.patch: fixed upstream.
+ gnome-subtitles-module.patch: fixed upstream.
2011-02-14 -
- Added support for translation-update-upstream.
2011-02-12 -
- Call relevant macros in %post/%postun:
+ %desktop_database_post/postun because the package ships at
least one desktop file.
- Pass %{?no_lang_C} to %find_lang so that english documentation
can be packaged with the program, and not in the lang subpackage.
2010-12-08 -
- Improve description.
- Change mono Requires to mono-core.
- Add mention of upstream bug numbers for the patches.
- Simplify gnome-subtitles-desktop-entry.patch: the change in the
Categories key does nothing.
2010-11-11 -
- Initial build (version 1.1)

See Also

Package Description
gnome-subtitles-lang-1.3-lp150.1.6.noarch.rpm Translations for package gnome-subtitles
gnome-sudoku-3.26.0-lp150.1.7.x86_64.rpm Sudoku Game for GNOME
gnome-sudoku-lang-3.26.0-lp150.1.7.noarch.rpm Translations for package gnome-sudoku
gnome-system-monitor-3.26.0-lp150.5.5.x86_64.rpm A process monitor for the GNOME desktop
gnome-system-monitor-lang-3.26.0-lp150.5.5.noarch.rpm Translations for package gnome-system-monitor
gnome-taquin-3.28.0-lp150.1.1.x86_64.rpm A computer version of the 15-puzzle and other sliding puzzles
gnome-taquin-lang-3.28.0-lp150.1.1.noarch.rpm Translations for package gnome-taquin
gnome-terminal-3.26.2-lp150.2.9.x86_64.rpm GNOME Terminal
gnome-terminal-lang-3.26.2-lp150.2.9.noarch.rpm Translations for package gnome-terminal
gnome-tetravex-3.22.0-lp150.2.2.x86_64.rpm Tetravex Game for GNOME
gnome-tetravex-lang-3.22.0-lp150.2.2.noarch.rpm Translations for package gnome-tetravex
gnome-themes-3.0.0-lp150.1.3.noarch.rpm GNOME Themes
gnome-themes-accessibility-3.22.3-lp150.2.1.noarch.rpm Accessibility GNOME Themes
gnome-themes-accessibility-gtk2-3.22.3-lp150.2.1.noarch.rpm Accessibility GNOME Themes
gnome-themes-extras-2.22.0-lp150.2.2.noarch.rpm Additional GNOME Themes